plot hole معنى

• ثغرة الحبكة

• plot    n. مؤامرة, مكيدة, ...
• hole    n. بئر, ثقب, فجوة, ...
• arrhenius plot    مخطط أرهينيوس

أمثلة

1. We're really filling in some plot holes here. This is good stuff.
   نحن نقوم بسد بعض الفجوات بالحبكة
2. Groaning] - Point out your plot holes elsewhere.
   أشر إلى ثغرات الحبكة في مكان آخر
3. Yeah, it's okay, but it had a lot of plot holes and those hacker scenes were just, like...
   أجل لابأس به لكن به العديد من الثغرات ...ولقطات المخترقين هذه كانت
4. I mean, I've found a lot of plot holes in here, and now I'm wondering if any of it's true.
   أعني، وجدت الكثير من الثغرات في الحبكة هنا، والآن أنا أتسائل إذا كان أي منه حقيقة.
5. However, Ebert was bothered by several plot holes and wrote that " lot of people are going to be leaving the theater as I did, wondering about the logic and plausibility of the last 15 minutes."
   مع ذلك، هو كان منزعج من بعض الاخطاء في الحبكة وكتب أن "العديد من الناس سيخرجون صالة العرض كما فعلت أنا، متسائلين عن منطق وعقلانية ال15 دقيقة الأخيرة."